Автор: Павел Яблонский

По образованию - театральный режиссер. Пишущий журналист, сотрудничающий с рядом изданий, автор сатирических миниатюр. С недавнего времени и фотограф, создатель Фото-театра "Видопляс", где в жанровых фотографиях присутствуют юмор, сатира, игра смыслов, и имеют значение подписи, где персонажи вступают в вымышленные диалоги, произносят реплики. Прошли 8 персональных выставок.

ГЛАВНЫЙ СЕКРЕТ ЕВРОСОЮЗА

РАЗОБЛАЧЕНИЕ: НА КАКОМ ЯЗЫКЕ ГОВОРИТ ЕВРОСОЮЗ

С ВОЛКАМИ ПИТЬ – ПО-ВОЛЧЬИ ВЫТЬ

С ВОЛКАМИ ПИТЬ – ПО-ВОЛЧЬИ ВЫТЬ.

ИГРЫ СМЫСЛОВ

СУТИН – На каком языке обычно общаются политические начальники стран Евросоюза на своих встречах, которые называют саммитами?

МУТИН – На саммитах они говорят — и, как правило, и без правил — на английском языке.

СУТИН – Но разве среди них нет тех, кто не в ладах с английским языком?

МУТИН – Если кто-то из европейских политиков не в ладах с английским, то он просто не тот политик, чтобы оказаться в руководящих евро-союзовских органах. И не будет такой недотёпа в ихних брюсселях пить с евро-бюрократами шампанское за радость встреч.

СУТИН – Но ведь Англия выбыла из Евросоюза и всех её органов, однако почему все остальные европейцы по-прежнему говорят на её языке?

МУТИН – Потому что так говорит Америка. А у Америки язык-то англо-американский, и он у-у-у какой длинный! Аж трансатлантический!

СУТИН – Ага, понял: с волками пить – по-волчьи выть.

МУТИН – Ну вы уж прямо так сурово… А ведь для некоторых этот английский язык просто ангельский, для поляков, например. Так и говорят по-польски: язык «ангЕльский».

С ВОЛКАМИ ПИТЬ – ПО-ВОЛЧЬИ ВЫТЬ.

Павел Яблонский

КАК РУХНУЛ «ПОРЯДОК» В РОССИЙСКИХ СМИ

ЧТО ТАКОЕ «ПОРЯДОК» В РОССИЙСКИХ СМИ?

КАК РУХНУЛ «ПОРЯДОК» В РОССИЙСКИХ СМИ.

РУССКО-ЯЗЫЧНИК

— РБК сообщают фантастическую новость: «С начала конфликта на Украине мировые цены на продовольствие и удобрения выросли на порядок»… Подобно про «порядок» любят выражаться нередко и другие СМИ. Что это за «порядок» у них такой?

— Просто некоторые не знают, что «на порядок» — это значит в 10 раз.

— А может быть, цифра 10 в головах-то у них плавает, но понимают они про неё по-своему. Поскольку вот ещё что они же дальше сообщают: «Так в марте цены на продукты питания выросли на 10 — 12 процентов, что стало рекордом за 30 лет»…

КАК РУХНУЛ «ПОРЯДОК» В РОССИЙСКИХ СМИ.

— Да, и это у них считается «на порядок»… В общем, пока разогнанных в алчные времена редакторов не вернут на работу, «порядок» будет у них в редакциях такой.

— Так это же вообще-то огромная разница: в два раза или в десять раз, в два раза или на десять процентов! Народ может даже и перепугаться!

— Ну а что,.. в конце концов, это же и надо этим средствам массовой дефомации! Пусть люди яростно читают да перепугано смотрят… А денежки-то этим СМИтам ем временем идут.

— Так это же новое слово в журналистике!

— Именно так. И новое слово это — «на порядок».

Павел Яблонский

ЕСЛИ РАЗОБРАТЬСЯ С ОВЕЧКИНЫМ И КЭПИТАЛАМИ

КОГО ЖЕ РАДУЕТ ОВЕЧКИН?

ИГРЫ СМЫСЛОВ

СУТИН – Нынче в хоккее мы должны радоваться за «Вашингтонский капитал» («Вашингтон кэпитал» — так называется американский клуб), который, играючи, зарабатывает на русском хоккеисте Овечкине?

МУТИН – Нет, почему же, ведь кто-то в России, возможно, будет радоваться за русского игрока, который играючи зарабатывает в Америке большие вашингтонские капиталы.

СУТИН — Ну, и заодно радует своим талантом американских граждан?

МУТИН – Очень даже радует!

СУТИН – Или следует нам радоваться просто за то, что такие русские, как Овечкин — не бараны какие-нибудь и могут хорошо зарабатывать, гоняя шайбу в Америке даже лучше многих местных шайбогонов.

МУТИН — … Но если подумать, вот сегодня-то у нас радоваться за Овечкиных некому,.. кроме спортивных журналистов, которые за то, что рассказывают русскому народу об успехах Овечкина в Америке, получают зарплату, пусть и не вашингтонские капиталы, но кое-какие редакционные российские деньжата.

СУТИН – Так что «Шай-бу! шай-бу!» Овечкин.

МУТИН – Это вы запутались: «Го, Канада, го» Овечкин!..

СУТИН — И-го-го! И-го-го!

Павел Яблонский

«ИЗМЕННИКИ РОДИНЫ» С БОМБАРДИРОВЩИКА БИ-2

КАК БОМБАРДИРОВЩИК В -2 ЛЕТАЕТ НАД РОССИЕЙ

РУССКО-ЯЗЫЧНИК

СУТИН – Группа B -2 («Би-2») отменила свой концерт в Перми. Речь о роковой группе «Би-2», которая, летя над Пермью, обнаружила: мало того, что их концерт у «пермяков солёны уши» планируется на стадионе «Красная звезда», но там ещё и висит баннер – «ZA президента!». Это их так возмутило, аж кушать расхотелось. Так они против президента, что ли?

КАК БОМБАРДИРОВЩИК В -2 ЛЕТАЕТ НАД РОССИЕЙ.

МУТИН – Нет. Они за президента, но скорее всего за другого, за американского. Того, который строит бомбардировщики В — 2 и отправляет их покорять свет, и рёв которых, похоже, оказался рокерам так близок. Ведь В -2 отправляются куда надо во имя свободы тяжёлого рока,.. ну и демократии, конечно. А то получается как-то неприлично «американским бомбардировщикам» В 2/Би-2 «бомбить» в России под лозунгом «За Путина».

КАК БОМБАРДИРОВЩИК В -2 ЛЕТАЕТ НАД РОССИЕЙ.

СУТИН – Так, может, давно стоило бы, учитывая международную обстановку, переименоваться этим рокерам в Су-34? Этот российский бомбардировщик даже и покруче ихнего, и ревёт ещё как!

КАК БОМБАРДИРОВЩИК В -2 ЛЕТАЕТ НАД РОССИЕЙ.

МУТИН – Тогда они не будут самими собой, изменят своим идеалам и, может быть, даже поклонникам. И даже не смогут по нынешним временам вернуться на свою базу в Израиль, к своим поклонникам там, где базировались, было, много лет.

СУТИН – Брали бы эти «бидвушники» пример с «Землян», которым снится не рокот летательных аппаратов, а трава у дома.

МУТИН – Но они с домом-то пока как раз и не разобрались. Так уж вышло, что и начинали ребята своё творчество с магнито-альбома «Изменники родины» (!). Где он, дом-то, у группы «Би-2»?

Павел Яблонский

ЧЁРНЫЙ ЧЕЛОВЕК НА КРОВАТЬ КО МНЕ САДИТСЯ

ЧЕРНУХА, ПОЧТИ ПО ЕСЕНИНУ

ИГРЫ СМЫСЛОВ

СУТИН – Похоже, про сегодня сообщается:

«Черный человек,
Черный, черный,
Черный человек
На кровать ко мне садится,
Черный человек
Спать не дает мне всю ночь»…

МУТИН – Это вам Есенин сообщает?.. А дальше там у него – не про министра ли обороны Америки:

«Этот человек
Проживал в стране
Самых отвратительных
Громил и шарлатанов».

СУТИН – Смотрите, не пришьют ли нам с вами расизм?

МУТИН – Но в той стране есть и более чёрный человек, хоть кожа пока относительно светлая, – старик Байден. Он чёрный в душе.

ЧЕРНУХА, ПОЧТИ ПО ЕСЕНИНУ.

СУТИН – Чернуха, в общем, наступает на белый свет.

МУТИН – Просто в Америке, если скажешь про «белый свет», то пришьют расизм. Мол, свет не принадлежит белым, Свет — он не белый. Поэтому и идёт очернение света в разных проявлениях. Чёрный цвет имеет значение. Особое значение. Очернение – это очень актуально нынче.

ЧЕРНУХА, ПОЧТИ ПО ЕСЕНИНУ.

Павел Яблонский

ГДЕ МАКАР ТЁЛОК НЕ ГОНЯЛ

ВОТ — НОВЫЙ ПОВОРОТ МАКАРЕВИЧА

ИГРЫ СМЫСЛОВ

СУТИН – Думали, что «Машина времени» — это русский народный, то есть, истинно народный ансамбль, и вот…

ВОТ - НОВЫЙ ПОВОРОТ МАКАРЕВИЧА.

МУТИН — … Новый поворот… Ансамбль оказался еврейским. Не еврейским народным ансамблем, а ансамблем еврейского народа, как оказалось на поверку состава его исполнителей.

СУТИН – Почему же главный машинист Макаревич так круто повернул, подавшись вдруг в подсолнечный Израиль?

МУТИН – Может быть, просто рок его неотступно преследует, рок да рок кругом… И вот в закружившейся голове новый поворот случился. Сколько можно было кричать: «Вот новый поворот!», да «вот новый поворот!». А всё же ведь сам-то далеко не Паваротти — со своим носовым вокалом. Не певец. Вот на очередном повороте и занесло.

СУТИН – Ну, и это поворот уже последний?

МУТИН – Крайний, как теперь принято говорить.

СУТИН – Крайне левый?

МУТИН – Может, и крайне правый… Кто как оценивает.

СУТИН – И поехал Макар туда, где прежде ещё тёлок не гонял.

МУТИН – Хотя соблазнять тёлок ему уже поздно… Вот такой случился у Макара новый поворот.

Павел Яблонский

ЛИЗИНГА ТЕПЕРЬ НЕТ

КАК РОССИЯ ПЕРЕСТАЛА ЛИЗАТЬ САМОЛЕТЫ

КАК РОССИЯ ПЕРЕСТАЛА ЛИЗАТЬ САМОЛЕТЫ.

РУССКО-ЯЗЫЧНИК

— Россия прекратила лизинг иностранных самолетов, сообщили российские СМИ. Это значит что-то плохое для нас?

— Да, лизать, облизывать иностранные самолёты теперь не будут. С вопросами авиасообщения будут справляться сами.

КАК РОССИЯ ПЕРЕСТАЛА ЛИЗАТЬ САМОЛЕТЫ.

— А что ещё лизали россияне?

— Кроме чьих-то частей тела ниже пояса ещё и сельхозтехнику ихнюю облизывали. Этот процесс тоже лизингом звался.

— И что, теперь даже нечем будет поля наши обрабатывать и урожай-кормилец собирать?

КАК РОССИЯ ПЕРЕСТАЛА ЛИЗАТЬ САМОЛЕТЫ.

— Об этом пока в России молчат.

— И даже не облизываются, глядя на поля, где может вырасти вкусная еда?

— Лизинга теперь нет. Теперь без лизоблюдства и лизинга придётся всё делать самим.

Павел Яблонский

ПОЛИТИЧЕСКОЕ ХАМСТВО НОВОГО ТИПА

ХАММЕР — НЕ ХАММЕР, ХАММЕР – НЕ ХАММЕР?

ХАММЕР - НЕ ХАММЕР, ХАММЕР – НЕ ХАММЕР?

ИГРЫ СМЫСЛОВ

СУТИН – Что же думать об австрийском канцлерском визите, что прошел за закрытыми кремлевскими дверями? Он всё же не «хаммер», то есть, это не американская шестерка стала вдруг втихаря говорить с Путиным, и тем более — не шестерёнка из американского автопрома?

МУТИН – Вроде бы. Однако, разговор с Путиным, как сообщают те, кто стоял за дверью, шел на повышенных тонах, то есть, и хамство в диалоге, похоже, было. Такое оружие у австрийского канцлера, всё же не простодушный Курц какой-нибудь, бывший канцлер-милачик.

ХАММЕР - НЕ ХАММЕР, ХАММЕР – НЕ ХАММЕР?

СУТИН – Так, может, теперь что-то и растолкует этот Не Хаммер/Нехаммер охамевшей Европе, выслушав путинские толкования?.. «Эй, Байден, нажми на тормоза!» — скажет вдруг австрийский нейтрал Не Хаммер заокеанским хаммерам и хамам…

МУТИН — Надо погодить и увидеть: что же уразумеют от Не Хаммера/ Нехаммера нейтральные европейцы? Но нельзя не вспомнить, что «авто-хаммера» в России успели обидеть, когда прекратили американское «хамло» собирать в Калининграде.

ХАММЕР - НЕ ХАММЕР, ХАММЕР – НЕ ХАММЕР?

Павел Яблонский

ВОТ КАКИЕ САМЫЕ РАЗРУШИТЕЛЬНЫЕ САНКЦИИ ДЛЯ РОССИИ

АМЕРИКА МОЖЕТ ВВЕСТИ САНКЦИИ НА РОССИЙСКИЙ ЯЗЫК

САМЫЕ РАЗРУШИТЕЛЬНЫЕ САНКЦИИ ДЛЯ РОССИИ.

РУССКО-ЯЗЫЧНИК

— Америка может ввести санкции на употребление американизмов — англицизмов в русском языке, на котором говорят в современной России. Что тогда произойдет в нашей Раше?

— Тогда бы всё рухнуло. Это был бы просто разрушающий удар по понятиям и связям во всех сферах жизнедеятельности российского государства – и в экономике, и в культуре, и в политической системе. И даже в любимом народом спорте.

САМЫЕ РАЗРУШИТЕЛЬНЫЕ САНКЦИИ ДЛЯ РОССИИ.

— А что Россия может сделать в ответ?

— Ударить по применению русских слов в Америке… Спутник, водка… Ну и что-то там ещё, если есть.

— Это значит, если они ударят по нашему языку, Россия лишится фейков!?

— Да, останется только с ложью, фальшивками да брехнёй. Никаких фейков, представляете?

— А что будет делать страна, если лишить её креатива?

— Останется только творчество.

— Ну, а если не мониторить что-то в экономике?

— Придётся только наблюдать, отслеживать что там в ней происходит.

— То есть, развалится российская экономика и вообще государство, уверены в Америке?

— Да-а… Финиш!.. То есть, конец!

— Масштабная диверсия! Истинная диверсификация, которая разорвет Россию в клочья!

САМЫЕ РАЗРУШИТЕЛЬНЫЕ САНКЦИИ ДЛЯ РОССИИ.

Павел Яблонский

ДЕНЕЖНЫЙ ПЛОМБИР «РОССИЙСКИЙ»

ПОЧЕМУ — ВСЁ ЗАМОРОЗКИ У НАС, ДА ЗАМОРОЗКИ?

ЗАМОРОЖЕННЫЕ ДЕНЕЖКИ.

ИГРЫ СМЫСЛОВ

СУТИН – Чувствуете, как холодно стало. А уже середина весны. Говорят, это оттого, что американцы заморозили золотовалютные резервы России аж на 300 миллиардов долларов! И встрепенувшись, воскричали знаменитые обсуждатели всего на российском ТВ: «Кто виноват?!… Кто виноват?! Кто это проворонил, кто это вовремя не спасал наши денежки!?»…

ЗАМОРОЖЕННЫЕ ДЕНЕЖКИ.

МУТИН — «…А подать сюда…» Не знают кого…

СУТИН – Так это что же, не министерство ли финансов?

МУТИН – Нет, вроде бы.

СУТИН – Значит, сам глава правительства недоправил?

МУТИН – Нет, вроде бы.

СУТИН – Неужели Госдума думала-думала и продумала-продула?

МУТИН – Нет, вроде бы.

СУТИН – Так кто же?.. Остаётся, значит,…

МУТИН – Тихо… Не кричите. Люди спят.

И стало тихо.

Павел Яблонский