ПЕТЕРБУРГСКИЙ ИСТОЧНИК
ИНТЕРНЕТ-ИЗДАНИЕ ПАВЛА ЯБЛОНСКОГО, журналиста, фотографа. Статьи, интервью, юмористические миниатюры, жанровая юмористическая фотография
ОТКРЫЛСЯ СЕКРЕТ ПРОБЛЕМ НАШЕЙ ЭКОНОМИКИ — ДИВЕРСИИ
0РУССКО-ЯЗЫЧНИК
— Тут бывший посол США в Германии так разошелся, что проболтался о том, что думают в Америке в отношении газопровода «Северный поток-2», когда навязывают Европе свой дорогой газ.
— Разве не всего ещё газо-зловонного Америка напустила?
— Не всего, как оказалось. Более того, американец, наконец, открыл глаза российским чиновникам и вещателям, которые запутались в понятиях. «Беспокоясь» о Европе, американец произнес такое вот откровение: «Речь идет не о торговле, а о диверсификации энергопоставок в Европу» (!).
— Это что же он имел в виду за таким взрывоопасным словом «диверсификация»?!
— Это он простым языком пояснил немцам, что США так сильно переживают за безопасность Германии, что готовы по сути на диверсию по отношению к ней, перекрывая ей более выгодные энергоресурсы и поставляя газ дороже,.. таким образом, подрывая её экономическую мощь!..
— И как же Германия осознала такую заботу?
— Возмутилась ещё как! Немцам всё стало понятно про диверсификацию. Но главное тут проявилось для нас: американец открыл глаза российским госслужащим и осветителям их деятельности, что любимая тема в их устах о «диверсификации российской экономики» может толковаться и как простое давно известное понятие в русском языке, как «диверсия». Как это в адрес Германии и происходит.
— Да — а, и теперь стало ясно, почему российская экономика уже много лет топчется на месте: всего-то осуществляется её «диверсификация!
— В общем, всё оказалось не так, как на самом деле.
Павел Яблонский
КАК КАЗАК ПЛАТОВ СТАЛ ХАБОМ
0
РУССКО-ЯЗЫЧНИК
— Аэропорт «Платов» в Ростове-на-Дону стал «хабом», поведали на российском ТВ. И все стали радостно возглашать: мол, хаб да хаб кругом,.. в донских краях-то наших теперь.
— Платов – это тот казачий атаман, который сотоварищи покорил офранцуженную и потом сконфуженную Европу?
— Именно, и до такой степени, что во Франции родилась сеть ресторанчиков «бистро», потому что романтичные казаки приходили в местные кабаки и требовали от официантов по-русски быстро-быстро подавать.
— Что ж, привили чуток русского языка Европе.
— А теперь вот в Ростове — хаб. И это не французский ответ русским, это — американская оккупация. Языковая пока.
— Но что же тогда, например, в Вологде?
— А в маленькой Вологде – маленький хаб.
— Хабарик.
Павел Яблонский
ЧУДО О ВОДНОМ АВТОПРОКАТЕ И ЗЕМНОЙ АВИАЦИИ
0
РУССКО-ЯЗЫЧНИК
— Тут одна гостелеведущая во всех новостях рассказывала русскому народу про «водный каршеринг». Речь шла, как понял русский народ, о прокате автомобилей на реках и каналах Петербурга для всех желающих, и даже без всяких прав. И многие просто растерялись. Получается, телевидение говорило о совершенно новом чуде нашей жизни?
— И растерявшиеся люди, скорее всего, подумали, что появился такой прокат, когда берешь автомобиль и он, ведомый тобой, просто катится по воде, аки посуху. Автомобиль для многих — это что-то святое, но тут автомобиль воистину обретает свойства святого!
— А что ещё может появиться при современном поиске в области научно-технических достижений в сфере русского языкознания?
— Например, по аналогии с «водным автопрокатом» может родиться и «земная авиация», от какого-нибудь, извините за выражение, «картавиэйшен». Вы представляете, что это такое: самолет, который ездит по земле! И будут петь: «Я земля!.. Я своих не пущаю питомцев!»
Павел Яблонский
ФУТ-КОРТ ГАЗПРОМА В ЗЕНИТЕ
0
ИЗ «ЗЕНИТА» МАМОНА НЕ УХОДИТ
ИГРЫ СМЫСЛОВ
Сутин. – Говорят, из нашего футбола уходит мамона. Коронавируса испугалась. Значит, теперь не будут такие нагазованные деньги шальные ни в «Шальке» германском, ни в нашем футболе?
Мутин. – Нет, это всего лишь аргентинец Маммана уходит, на другие какие-то деньги играть уходит.
Сутин. – А есть ли нынче миллионы-то на футболистов, когда народ российский под «короной» обеднел, а бедному Газпрому, ну никак сегодня не заработать на прокачках за границу?
Мутин. – Нет, фут-бизнес у нас – это оказалось дело неприкасаемое, как фуд-бизнес, который только процветает и кого-то нынче очень кормит.
Сутин. — Но стадион-то назвали «Газпром-арена», значит, будут всегда и Миллер, и «Зенит» сиять-гореть синим пламенем. В общем, все будут под газом, как и «Шальке-04», и даже — некоторые болельщики. Вопрос только в цене газа для всех его потребителей, в том числе — и для зенито-нелюбителей?
Мутин. — Ладно!.. Мамманы нет – да здравствует мамона!.. Глядишь, Мамаева, вдруг всё же, подберут, он ведь весь в узорах, все на него смотреть ходить будут! «Зенит» заиграет и новыми, чёрными, красками.
Павел Яблонский
ШНУРОВЕДЕНИЕ
0
РУССКО-ЯЗЫЧНИК
— Объявили, что «глубоко народный» артист российской сцены Шнур за год более всех из поп-звезд получил дохода.
— Кто-то скажет: ну и попа этот Шнур. А кто-то скажет – цветок,.. Цвет нашей культуры.
— Значит, в русском языке мат теперь ценится дороже всего, даже не «SALE»
— Пора открывать научное направление – «шнуроведение». Как пушкиноведение.
— Да, Пушкин ведь тоже выражался матом, говорят.
— Правда, забывают сказать, что Пушкин не орал это со сцены, и не публиковал никак. А между своими…
— А ведь Шнур на почве своих достижений в русской культуре на днях даже стал руководителем телеканала, с аббревиатурой, правда, не из трех, а из четырех букв. Который будет вещать прошнурованные истины даже за пределы России.
— А вполне может быть, что Шнур скоро возглавит «Первый»! Уж очень логотип канала отражает шнуровое мировоззрение.
Павел Яблонский
ВЫЗОВ БРОШЕН БЕЛОРУССКОЙ ЕДЕ
0БЕЛОРУССКАЯ ТАЙНА С 33 БОГАТЫРЯМИ И ДЯДЬКОЙ
ИГРЫ СМЫСЛОВ
Сутин. – Почему же 33 богатыря высадились в Белоруссии, и кто же «дядька Черномор» — до сих пор не ясно?
Мутин. – В России в верхах капитализма вообще-то давно встревожены тем, что в недемократической Белоруссии делают качественные продукты по сохраненным не либеральным советским ГОСТам, тогда как в России продвинутая демократия позволяет развивающемуся капитализму делать продукты по куда более либеральным правилам, свободно импровизируя. Но русский народ выбирает не либеральное белорусское.
Сутин. – А что хочет Россия, то есть, не народ её, а власть, чтобы стало в Белоруссии?
Мутин. – Чтобы пришла и там та власть, которая даст бизнесу такую же свободу творчества… И лишит белорусских производителей конкурентного преимущества.
Сутин. — И оптимистично надеются, что скорых последствий перехода белорусских производителей харчей в либеральный режим никто и не заметит? Человек ведь не сразу умирает, когда ест либеральную пищу.
Мутин. – Да, такая еда лишь постепенно будет подтачивать здоровье. Оно ведь и так слабеет с годами. А тем временем власть потихоньку уже и сама собой заменится на других людей, без надрыва. Зато уже окажется, что вовсю раскрепощенный капитализм крутится: одни делают как бы продукт, другие как бы продукт продают, третьи его покупают и потребляют. Экономика развивающегося капитализма прогрессирует. Как в России.
Сутин. – Да,.. а то — как видим — уже достало и Путина, и российский бизнес: народ свой бубнит, мол, в Белоруссии всё лучше, всё настоящее, а в России – лишь имитация еды, да ещё и контролерам руки повязали.
Мутин. — А так, если, наконец, разберутся с белорусским социализмом, россиянин будет выбирать между плохим и нехорошим. С российской действительностью народ смирится. Заодно и шансы у Лукашенко стать президентом Союзного государства, как они сложились было много лет назад, сотрутся в пыль. Наступит торжество капитализма по-российски.
Павел Яблонский
КТО ЖЕ ДЯДЬКА ЧЕРНОМОР У 33 БОГАТЫРЕЙ?
0
ИГРЫ СМЫСЛОВ
Сутин. — Что это за 33 подозрительных боевых мужика обнаружились в Белоруссии, которые так взволновали даже президента Лукашенко?
Мутин. – Эти 33 богатыря высадились в «Белорусском море», в том самом сказочном море, где креветки обитают, которые идут в Россию. Высадились, чтобы разобраться – как это тут, с креветками? Это одна из версий.
Сутин. – И с ними дядька Черномор?
Мутин. – Дядька, вероятно, с ними, но дистанционно. Дядьку пока не обнаружили.
Сутин. – Но почему такой шум с участием президента Белоруссии, при всей дружбе с Россией?
Мутин. – Так в том-то и особенность дружбы, что из Белоруссии шли и шли братские креветки, но об этом – ни-ни!.. Все должны: ни-ни! И вдруг под выборы президента проявляется некий представитель морей Черномор!
Сутин. – А Черномор – представитель какой черноморской страны?
Мутин. – Это и есть главный вопрос: кто это такой, где сейчас сидит Черномор?! Тем более, что может быть, он представитель вообще иного моря- океяна!.. И с разными дядьками долго еще будут в Белоруссии всякие истории, пока она не отдастся на волю волн, скорее всего, атлантических.
Павел Яблонский
«САМАЯ КРАСИВАЯ СТРАНА» НА «АТАСЕ» СО ШНУРОМ
0
ИГРЫ СМЫСЛОВ
Сутин. – С чего это взяли в жюри фотоконкурса «Самая красивая Россия», да ещё и организованного Русским Географическим Обществом, певца Николая Расторгуева? Он ведь убежден, что Расея – только от Волги до Енисея, не более? Дальше не видит.
Мутин. – Зато его любит президент Путин.
Сутин. – За что же Путин любит такого недальновидного артиста?
Мутин. – Наверное, за «атас!». «Атас» и позвал давным-давно юного Володю идти служить в органы госбезопасности.
Сутин. – А Шнура-то позвали в жюри почему?
Мутин. — Потому что конкурс, согласно его положению, посвящен сохранению дикой природы.
Павел Яблонский
СМОТРИ НАШУ РАШУ С КЭШБЭКОМ, — ГОВОРИТ ПРАВИТЕЛЬСТВО
02 месяцев назад
Автор: admin
в Американизация, Культура, Миниатюры - юмор, сатира, Новости, политика, Русский язык, САТИРА, Статьи, Туризм, юмор
РУССКО-ЯЗЫЧНИК
— Российское народное правительство предлагает путешествовать и обещает — то ли хэш-, то ли кэш-бэк какой-то, если поеду. Это сумку с едой, что ли, в дорогу?
— Нет, ты не понял. Это важно: только если по России поедешь, то тебе вернут часть денег. Так соблазняют российский народ путешествовать по родной стране, наконец.
— Хорошо. Ну а государственный язык у нас какой?.. Я от российского правительства их благие вести обязан понимать на американском языке? Кэшбэк — не знаешь что такое, значит, не поедешь по России.
— Зато, если непонятно, можешь поехать в Турцию, где себя разляжешь, или в Англию, где деньги залежались в тумбочке. Или, наконец, в Занзибар – поблуждать среди львов.
Павел Яблонский
В БРЮССЕЛЕ ЯСТРЕБОВ НАТО МОГУТ СМЕНИТЬ МИЛЕЙШИЕ ДАУНЫ
0
РУССКО-ЯЗЫЧНИК
— «В Бельгии не исключают полного локдауна», — ошарашило в новостях Гостелевидение России. Это слово «локдаун» на бельгийском языке?
— Пожалуй, даже и не на фламандском, и не на французском, как обычно говорят в Бельгии, а скорее всего на американском, как любят выражаться на российском ТВ.
— И что же там за локальный даун такой, местный, то есть, обнаружился? Какой-то особенный?
— Этого нам не понять, а телевидение русскому народу не объяснило. А ведь ничего плохого нет в том, что в Бельгии есть дауны, и что вся Бельгия заселится этими милыми, добрейшими, солнечными людьми. А то в Брюсселе слишком много суровых людей в штабах НАТО и Евросоюза. Ни милости, ни доброты.
— Но зачем тогда нам в новостях так заморочено выражаться? А мы теперь гадай!
— Это ведь не нам так говорит телевидение, а самим себе, чтобы круче выглядеть перед конкурентами с других телеканалов своей родины, которые соперничают между собой в языкознании.
Павел Яблонский
