К 75-ЛЕТИЮ СОШЕСТВИЯ ВО АД (30 апреля)
ИГРЫ СМЫСЛОВ
Мутин. – А ведь когда-то, как сейчас, тоже кричали: «Хайп!», «Хайп!», «Хайп Гитлер!»…
Сутин. — И ведь чем кончилось!.. Хотя это был не «хайп», а «хайль».
Мутин. — Ну а кто сегодня слышит что там на конце слова – «пэ» или «эль»?
Сутин. – А ведь можно и просто по-русски сказать: «хай!»… Это по смыслу всегда был тот же шум-гам, как ихний «хайп», зато без всяких заморских приправ в виде «п» на конце?
Мутин. – А на Украине свой хай был: знаменитый лозунг «Хай живэ Радяньска Украина!»
Сутин. – И чем украинский «хай» закончился?.. Хайль Бандера! Хайп такой теперь.
Павел Яблонский
