ХЭЛЛОУИН — ЭТО…
ИГРЫ СМЫСЛОВ
СУТИН – Что это за праздник «холуин»?
МУТИН – Это мероприятие англо-саксов начало проводиться в конце октября, как связанное со смертью, ещё много веков назад. И называется у них «хэллоуин», а русским слышится как «холуин». Правда, не всем так слышится.
СУТИН – А почему его активно стали праздновать и в Восточной Европе?
МУТИН – Это получило такое распространение там с тех пор, как страны Восточной Европы вступили в это самое,.. ну, В НАТО.
СУТИН – А в России есть поклонники этого мероприятия?
МУТИН – Это ведь по-русски звучит как «холуин», вот и думайте.
СУТИН – А почему тыква стала его символом?
МУТИН – Англо-саксы вообще-то любят бить по тыкве. По всему миру любят бить.
СУТИН – Ага, теперь понятно, а то всё слышу «холуин» да «холуин», а это оказывается…
Павел Яблонский
