ПРЕЗИДЕНТ АМЕРИКИ — РЖАВЫЙ БИДОН?

РУССКО-ЯЗЫЧНИК

 — Почему при написании фамилии одного из кандидатов в президенты США маскируют одну букву, четвертую? Изображают  в виде решетки.

                     

— Потому что русские прочитают  BIDON и  подумают, что это — БИДОН, как ни маскируй за решетку четвертую букву.

  

— Ну а что плохого в бидоне?   Даст  стране и миру свежего молока! Трамп – это труба, трубит всему миру: «Не потерплю!», а этот – просто бидон.

— Но  bidon  этот старый и проржавевший! Ничего хорошего ждать от такого «кормильца» не придется!  Только  если бидоном   по голове!

Павел Яблонский

Автор

Павел Яблонский

По образованию - театральный режиссер. Пишущий журналист, сотрудничающий с рядом изданий, автор сатирических миниатюр. С недавнего времени и фотограф, создатель Фото-театра "Видопляс", где в жанровых фотографиях присутствуют юмор, сатира, игра смыслов, и имеют значение подписи, где персонажи вступают в вымышленные диалоги, произносят реплики. Прошли 8 персональных выставок.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.