ЧТО ТАКОЕ «ПОРЯДОК» В РОССИЙСКИХ СМИ?
РУССКО-ЯЗЫЧНИК
— РБК сообщают фантастическую новость: «С начала конфликта на Украине мировые цены на продовольствие и удобрения выросли на порядок»… Подобно про «порядок» любят выражаться нередко и другие СМИ. Что это за «порядок» у них такой?
— Просто некоторые не знают, что «на порядок» — это значит в 10 раз.
— А может быть, цифра 10 в головах-то у них плавает, но понимают они про неё по-своему. Поскольку вот ещё что они же дальше сообщают: «Так в марте цены на продукты питания выросли на 10 — 12 процентов, что стало рекордом за 30 лет»…
— Да, и это у них считается «на порядок»… В общем, пока разогнанных в алчные времена редакторов не вернут на работу, «порядок» будет у них в редакциях такой.
— Так это же вообще-то огромная разница: в два раза или в десять раз, в два раза или на десять процентов! Народ может даже и перепугаться!
— Ну а что,.. в конце концов, это же и надо этим средствам массовой дефомации! Пусть люди яростно читают да перепугано смотрят… А денежки-то этим СМИтам ем временем идут.
— Так это же новое слово в журналистике!
— Именно так. И новое слово это — «на порядок».
Павел Яблонский