Записи с меткой Гагарин
ПЕРЕСИЛЬД — ЭТО ВАМ НЕ МОРДОВИНА С ЕЁ «ВАУ!»
0
РОДИНА СЛЫШИТ, РОДИНА ЗНАЕТ КТО ПОЛЕТАЕТ
НЕ «ПОЕХАЛИ!», А — «ГО!» ТЕПЕРИЧА… ЯСНО!?
РУССКО-ЯЗЫЧНИК
— Почему всё же запустили в космос Пересильд, а не дублершу Мордовину?
— Судя по телехронике, потому что в эмоциональном порыве Пересильд восклицает: «Здорово!», а Мордовина — «Вау!»
— И всего-то?
— В «Роскосмосе» этого оказалось достаточно, чтобы решить — кто и как будет в российском историческом полете выражать эмоции. Всё же начальник российского космоса Рогозин – основоположник партии «Родина».
— А ведь и в нашем космическом городке все даже физический термин «ускорение», обозначающееся как «g», произносят по-классике — «жэ», а не «джи», как это тут же произносят журналисты, по-американски, будто не слыша космонавтов-соотечественников.
— Уж могли бы и договориться, чтоб на одном языке в одной стране говорить. А то вот, например, один тележурналист что-то про «же» услышал… И стал выдавать изобретенную им смесь «дже».
— Что ж делать, ведь даже проблема с бритьем на орбите подавалась по телевизору так, что не брит, мол, Шипенко потому, что нет на орбите… «барбершопа»!
— В общем, космонавты говорят на родном языке, а журналисты — на инородном. Тут же, стоя рядом.
— Нынче они и за Гагарина прокричали бы в энтузиазме: «Го!» вместо «Поехали!».
— О-го-го, какие в России журналисты пошли!
Павел Яблонский
0
АМЕРИКАНСКИЙ ВЕТЕРАН ВОЙН ВНЕЗАПНО СЕЛ НА «ГАГАРИНа».
ЧТО БУДЕТ?
ИГРЫ СМЫСЛОВ
СУТИН. – На космический корабль «Гагарин» внедрен американский агент, полковник, с большим опытом участия в разных американских военных операциях. Что это может означать?
МУТИН. – Значит, коль в нынешней международной ситуации срочно Америка как-то упросила Россию его подсадить, заменив на российского космонавта, он может приступить к решению своих американских задач.
СУТИН. — Так почему бы американца в ситуации почти войны с Россией не взять там наверху двоим россиянам в заложники, и пусть летают и летают многие месяцы. А на земле тем временем наступит тишь да благодать, а американский президент просто утомится без самозавода, и он размякнет.
МУТИН. – Важно при этом, чтоб всем было ясно – а то не все расслышали, — что это не Мордыхай летает над всеми странами, как слышалось в сообщениях, а Ванде Хай, если прочитать как всё же он зовется. И чтобы кто-то не вовремя не спел известную песенку «С добрым утром тетя Хая! Вам привет от Мордехая!»
СУТИН. – А то — что будет?
МУТИН. – Да вся эта российская мирная затея тогда от криков мировой еврейской общественности развалится. А ещё и не дай Бог Блинкен (Блинкин) главным запевалой вдруг станет, не выдержит, из чувства евро-атлантической солидарности.
СУТИН. – Ну он, Блин, и даёт!..
Павел Яблонский