АМЕРИКЭН ФИЛЬМ О РАШЕ
РУССКО-ЯЗЫЧНИК
— Сообщают торжественно: «Патриотический экшен «Девятаев» выходит на экраны. Этот блокбастер…» Погодите, а что тут патриотического?
— Не что, а кто. Русский летчик, русский народный герой, даже с русской народной фамилией. Герой Советского Союза.
— А кто же это так про него чревовещает?
— Патриотическое государственное телевидение России.
— Оно любит Америку?
— Местами… Любит — не любит, любит – не любит…
— В голове — одно, а на языке – другое?
— Да, в голове Россия, Путин, Народ, Конституция, а на языке, — если только про отечественное кино говорить, — с экшенами ещё и всё байопики да пост-продакшены вылезают… Недержание речи…
Павел Яблонский
